Σχετικά προϊόντα

• 

  Προσθήκη στο καλάθι

  Προσθήκη στη λίστα επιθυμιών

  Βαλκανική

  Ρημαγμένος Απρίλης

  Ισμαήλ Κανταρέ

  €10.00

  Αλβανία, αρχές του εικοστού αιώνα. Στο Οροπέδιο του Θανάτου επικρατεί το Κανούν, η Εθιμικό Δίκαιο, κώδικας προγονικών νόμων που ρυθμίζει τη ζωή των βουνίσιων σε όλες τις φάσεις της. Όπως ορίζουν αυτοί οι νόμοι, ο Γκιοργκ Μπερίσα «πήρε το αίμα» του Ζεφ Κριεκίκε, του τεσσαρακοστού τέταρτου θύματος μιας βεντέτας που διαρκεί εδώ κι εβδομήντα χρόνια. Μετά το φονικό, του έδωσαν τη «μεγάλη ανακωχή», δηλαδή τριάντα μέρες ελεύθερης ζωής, τριάντα μέρες προστασία από την εκδίκηση, τριάντα μέρες πριν σκοτωθεί κι αυτός ή κλειστεί με τη σειρά του, σε ένα από τους πύργους των έγκλειστων, που θυμίζουν τη διαιώνιση των νόμων του αίματος στο οροπέδιο. Σε μια σφιχτοδεμένη αφήγηση που δεν κάνει παραχωρήσεις στην εικόνα ο μεγάλος συγγραφέας Ισμαήλ Κανταρέ περιγράφει το μηχανισμό του Κανούν, τις ιδεολογικές και οικονομικές του βάσεις και τις άμεσες ή έμμεσες συνέπειές του για τα πρόσωπα που εξουσιάζει: το θάνατο, το σπαραγμό, τη διάλυση των σχέσεων.

  Αθηνα 1988.  Πολύ καλή κατάσταση

• 

  Προσθήκη στο καλάθι

  Προσθήκη στη λίστα επιθυμιών

  Βαλκανική

  Η επιστροφή του Φίλιπ Λατίνοβιτς

  Miroslav Krleža

  €15.00 €13.50

  Ο πρωταγωνιστής αυτού του μυθιστορήματος, ο Φίλιπ Λατίνοβιτς, είναι ζωγράφος και βιώνει ένα πολλαπλό αδιέξοδο. Η ιστορία του διαδραματίζεται μετά το τέλος του Μεγάλου Πολέμου, σε μια περίοδο κατά την οποία οι ανέμελες ψευδαισθήσεις έχουν καταρρεύσει. Ο ίδιος, ύστερα από αρκετά χρόνια απουσίας, επιστρέφει στον γενέθλιο τόπο του, στην πεδιάδα της Παννονίας, όπου μένει και η μητέρα του. Ο Φίλιπ, παρά τη διάχυτη απογοήτευσή του, τρέφει την κρυφή ελπίδα ότι, επανασυνδεόμενος με τις πολιτισμικές του ρίζες, θα εμπνευστεί το τέλειο έργο, κάτι που θα μπορέσει να αποκαταστήσει και τη δική του πίστη όχι μόνο απέναντι στην τέχνη αλλά και στη ζωή. Όμως ό,τι αντικρίζει εκεί, την ώρα μάλιστα που ταλανίζεται από τις επίπονες αναμνήσεις της παιδικής του ηλικίας, είναι ένα πρωτόγονο βασίλειο της υποκρισίας, μια κοινωνία διεφθαρμένη, άνθρωποι συναισθηματικά και πνευματικά παρηκμασμένοι. Μοντερνιστική αφήγηση υψηλότατων αξιώσεων. Το πορτρέτο ενός καλλιτέχνη σε κρίση και, παράλληλα, μια τοιχογραφία για την αποσύνθεση της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας. Ο Μίροσλαβ Κρίλεζα ήταν ένας κορυφαίος λογοτέχνης και διανοούμενος μεταξύ Κεντρικής Ευρώπης και Βαλκανίων, ο σπουδαιότερος που ανέδειξε ποτέ η Κροατία.

   

  «Η Γαλλία είχε τον Μπαλζάκ και τον Ζολά. Η Ιρλανδία είχε τον Τζόις. Και η Κροατία τον Κρίλεζα, έναν από τους πλέον ολοκληρωμένους και εμβριθείς συγγραφείς στην ιστορία της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας».

• 

  Προσθήκη στο καλάθι

  Προσθήκη στη λίστα επιθυμιών

  Βαλκανική

  Ο άντρας μου

  BUŽAROVSKA RUMENA

  €12.00 €10.80

  Έντεκα γυναίκες μιλούν χωρίς ταμπού για την καθημερινότητά τους και τη σχέση με τους συντρόφους τους. Οι αφηγήτριες πλάθουν με τρόπο ανελέητο τα πορτρέτα των ανδρών παρουσιάζοντας τα ελαττώματά τους -μοιχοί, χειριστικοί, υποκριτές, βάναυσοι, απατεώνες, φαντασμένοι-, ενώ αποκαλύπτουν με τόλμη και τον εαυτό τους: τα σχέδια της ζωής τους, τις ήττες, τις ελπίδες, τις ψευδαισθήσεις, αλλά και τις αδυναμίες τους.

  Έντεκα ιστορίες, έντεκα παραλλαγές της πατριαρχίας, άλλοτε σκληρά ρεαλιστικές, άλλοτε σουρεαλιστικές ακόμα και αστείες, από τη Ρούμενα Μπουζάροφσκα (Βόρεια Μακεδονία, γενν. 1981), μια από τις πιο επιτυχημένες και αναγνωρίσιμες συγγραφείς στα Βαλκάνια. Το βιβλίο Ο άντρας μου έχει ήδη μεταφραστεί στις κυριότερες ευρωπαϊκές γλώσσες και έχει εκδοθεί από μεγάλους και ιστορικούς εκδοτικούς οίκους

• 

  Διαβάστε περισσότερα

  Προσθήκη στη λίστα επιθυμιών

  Βαλκανική

  Το χρονικό του Τράβνικ

  Ιβο ΄Αντριτς

  εκδοση 1963

  €20.00

  Νόμπελ 1961

  Πανόδετο ,καλη κατασταση, πολυτονικό

  μετάφραση: Κ.Λ.Μεραναίου-Λένας Πολίτου