Χρονολογία Έκδοσης: 1968-1969
Μεταφράσεις χαρακτηριστικών ποιημάτων των κορυφαίων εκπροσώπων του Αγγλικού Ρομαντισμού: William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Percy Bysshe Shelley, John Keats και George Gordon, Lord Byron. Στα έργα αποτυπώνεται η ταραγμένη ιστορικά και κοινωνικά εποχή μέσα στην οποία δημιουργήθηκαν, σκιαγραφείται ο ρόλος του ποιητή ως φορέα πολιτισμικής και πολιτικής ανανέωσης, και αναδεικνύονται οι πρωτοποριακές ποιητικές πρακτικές των Άγγλων ρομαντικών.
Δεμένη, δίγλωσση έκδοση
ΙV
ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΣΟΥ
Από τι είσαι;
Πώς με περιβάλλεις
κι αποκρυσταλλώνεις
εκμαγεία του φόβου,
του θυμού και της λύπης,
του κάθε γέλιου μου,
των τόσων διλημμάτων·
τις εντάφιες προσωπίδες
των μικρών κρυφών
συχνών μου θανάτων;
Τι είσαι;
Απαντάς στη φύση
ή μόνο στη λέξη;
σε χαιρετώ γιέ της Ηώς·
μου έκανες τη χάρη να σ’ ακούσω
Μέμνονα
να ‘ναι καλά οι Πιερίδες Μούσες –
χάρη σ’ εκείνες τραγουδώ η φιλαοιδός Δαμώ
τη χάρη επιστρέφοντας
θα ψέλνω με τη λύρα μου τη δόξα σου αιώνια.
Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ 1 × €10.80
1984 1 × €13.00
Μια Οδύσσεια 1 × €16.90
Ο Ταχυδρόμος 1 × €13.50
Οι Κορυφές Της Ζωής 1 × €18.00
Το δεύτερο φύλο 1 × €23.00
Να σου πω μια Ιστορία 1 × €14.20
Το σπίτι της σιωπής 1 × €18.00
Το Μαύρο Βιβλίο 1 × €20.70
Ιστορία της Γαλλίας, Α+Β 1 × €25.00
Ζευγάρια που έγραψαν την ιστορία της Ελλάδας 1 × €20.00
Neverhome 1 × €14.40Υποσύνολο: €207.50
