ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΞΕΙΣ
Original price was: €15.80.€14.30Η τρέχουσα τιμή είναι: €14.30.
Στο βιβλίο «Ταξιδεύοντας με τις λέξεις – 40 και ένα ταξίδια στο πέλαγος της γλώσσας», ο Νίκος Σαραντάκος προσκαλεί τον αναγνώστη σε 41 γλωσσικές διαδρομές που αποκαλύπτουν την ιστορία, την προέλευση και τις μεταμορφώσεις λέξεων και ονομάτων. Παρακολουθεί πώς οι λέξεις μετακινούνται από γλώσσα σε γλώσσα και από τόπο σε τόπο, αλλάζουν μορφή και σημασία, δανείζονται στοιχεία από διαφορετικούς πολιτισμούς και, ορισμένες φορές, επιστρέφουν στη γλώσσα από την οποία ξεκίνησαν ως αντιδάνεια.
Με αφετηρία καθημερινές λέξεις και απρόσμενα ετυμολογικά ερωτήματα, εξερευνά την προέλευση ονομασιών όπως η γραβιέρα και η λιμουζίνα, τις διαδρομές λέξεων όπως η μπουτίκ, η αμπούλα και το κουπόνι, αλλά και τις σχέσεις ανάμεσα σε τοπωνύμια, εθνωνύμια και ιστορικά γεγονότα. Αναζητεί τις γλωσσικές ανταλλαγές της ελληνικής με άλλες γλώσσες, τις ιδιαιτερότητες του λεξιλογίου των Ελλήνων της διασποράς και τις λέξεις που λανθασμένα θεωρούνται ξενικές. Συνδέοντας την ετυμολογία με την ιστορία, τη γεωγραφία και τις ανθρώπινες μετακινήσεις, δείχνει ότι η ιστορία κάθε λέξης μπορεί να κρύβει ένα ολόκληρο ταξίδι.





