Μιγκέλ ντε Θερβάντες Αρχεία - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο https://www.fotodentro.gr/syngrafeas/migkel-nte-thervantes/ Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο Wed, 16 Oct 2024 10:02:30 +0000 el hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://www.fotodentro.gr/wp-content/uploads/2021/08/cropped-fotodentro-logo-100x100.png Μιγκέλ ντε Θερβάντες Αρχεία - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο https://www.fotodentro.gr/syngrafeas/migkel-nte-thervantes/ 32 32 Δον Κιχώτης https://www.fotodentro.gr/product/don-kichotis-2/ Fri, 11 Oct 2024 08:40:31 +0000 https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&p=23726 Ο Δον Κιχώτης από τη Μάντσα, επηρεασμένος από τα ιπποτικά μυθιστορήματα, ξεκινά να πραγματοποιήσει τα λαμπρά κατορθώματα που τον περιμένουν: θ’ αναμετρηθεί με γίγαντες θεόρατους, θα τα βάλει με ολόκληρες…

The post Δον Κιχώτης appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Ο Δον Κιχώτης από τη Μάντσα, επηρεασμένος από τα ιπποτικά μυθιστορήματα, ξεκινά να πραγματοποιήσει τα λαμπρά κατορθώματα που τον περιμένουν: θ’ αναμετρηθεί με γίγαντες θεόρατους, θα τα βάλει με ολόκληρες στρατιές, θα κατατροπώσει το κακό και θα συντρέξει τους κατατρεγμένους, κι όλα αυτά για να γίνει άξιος να τον αγαπήσει η πανέμορφη δέσποινά του, η ασύγκριτη Δουλτσινέα. Αλλά οι καιροί έχουν αλλάξει: ιππότες και δεσποσύνες υπάρχουν πια μόνο στη φαντασία του. Σύντροφος και υπηρέτης του Δον Κιχώτη στις τραγελαφικές του περιπέτειες, ο πιστός Σάντσο Πάντσα, που από τη μια προσπαθεί να τον λογικέψει, από την άλλη όμως περιμένει και πλούσια ανταμοιβή από τις δόξες και τιμές που θα κερδίσει το αφεντικό του.

Μια πολυτελής έκδοση εικονογραφημένη από τη μοναδική Κατερίνα Βερούτσου. Το CD περιέχει δέκα τραγούδια για τον Δον Κιχώτη σε μουσική του Νίκου Παπαδογιώργου.

The post Δον Κιχώτης appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Ο Δον Κιχώτης https://www.fotodentro.gr/product/o-don-kichotis/ Wed, 22 Dec 2021 13:49:39 +0000 https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&p=14018 Ο Δον Κιχώτης, ένας άρχοντας που αποφασίζει ξαφνικά να γίνει ιππότης, ορίζει ιπποκόμο του τον Σάντσο Πάνσα, τον χαζούλη γείτονα του. Οι δυο τους πολεμούν με ανεμόμυλους, πρόβατα και ασκιά…

The post Ο Δον Κιχώτης appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Ο Δον Κιχώτης, ένας άρχοντας που αποφασίζει ξαφνικά να γίνει ιππότης, ορίζει ιπποκόμο του τον Σάντσο Πάνσα, τον χαζούλη γείτονα του. Οι δυο τους πολεμούν με ανεμόμυλους, πρόβατα και ασκιά κρασιού, απελευθερώνουν κατάδικους και μπλέκουν σε χίλιες δυο περιπέτειες, ενώ κάθε φορά κατά τύχη τη γλιτώνουν. Ο Δον Κιχώτης είναι ένα από τα πιο γνωστά παγκοσμίως κλασικά μυθιστορήματα. Η διασκευή του Κώστα Βάρναλη σκιαγραφεί με τρόπο μοναδικό τον χαρακτήρα του συμπαθέστατου αυτού άρχοντα με την αχαλίνωτη φαντασία.

The post Ο Δον Κιχώτης appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα https://www.fotodentro.gr/product/don-kichote-nte-la-mantsa-2/ Sat, 11 Dec 2021 13:14:29 +0000 https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&p=13535 Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως “πατριός” του ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό…

The post Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως “πατριός” του ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό λογοτέχνημα που βρισκόταν πολύ μπροστά από την εποχή του. Ίσως ήταν δύσκολο να προβλέψει ότι την ίδια κιόλας χρονιά οι δύο ήρωές του θα παρήλαυναν σε μια μασκαράτα στο Βαγιαδολίδ και, μόλις δύο χρόνια αργότερα, στο Περού. Αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι έκτοτε το βιβλίο του δεν θα έπαυε να εκδίδεται και να μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ότι θα θεμελίωνε το μοντέρνο μυθιστόρημα ή ότι θα προκαλούσε τη συγγραφή ακαταμέτρητων χιλιάδων τόμων και θα απασχολούσε όλους τους μείζονες κατοπινούς του συγγραφείς και στοχαστές.
Γεννημένος ανάμεσα στην άμπωτη της Αναγέννησης και την πλημμυρίδα της Αντιμεταρρύθμισης, γόνος όλης της προγενέστερης λογοτεχνικής παράδοσης και τολμηρός ανανεωτής της, ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, είτε ως ιδαλγός είτε ως ιππότης, αειθαλής και αθάνατος, διαλέγεται πλέον με το γίγνεσθαι των δικών μας καιρών.
Η λαμπρή νέα μετάφραση της Μελίνας Παναγιωτίδου δημιουργεί τις ιδεώδεις προϋποθέσεις για μια εκ νέου ανακάλυψη από το ελληνικό κοινό του αθάνατου αριστουργήματος.

The post Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα https://www.fotodentro.gr/product/don-kichote-nte-la-mantsa/ Sat, 11 Dec 2021 13:05:05 +0000 https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&p=13532 Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως «πατριός» του ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό…

The post Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]> Όταν το 1605 ο Θερβάντες συστηνόταν στο υποψήφιο αναγνωστικό κοινό του ως «πατριός» του ευφάνταστου ιδαλγού δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, πιθανότατα γνώριζε ότι το έργο του ήταν ένα πειραματικό λογοτέχνημα που βρισκόταν πολύ μπροστά από την εποχή του. Ίσως ήταν δύσκολο να προβλέψει ότι την ίδια κιόλας χρονιά οι δυο ήρωές του θα παρήλαυναν σε μια μασκαράτα στο Βαγιαδολίδ και, μόλις δύο χρόνια αργότερα, στο Περού. Αλλά μάλλον δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι έκτοτε το βιβλίο του δεν θα έπαυε να εκδίδεται και να μεταφράζεται σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, ότι θα θεμελίωνε το μοντέρνο μυθιστόρημα ή ότι θα προκαλούσε τη συγγραφή ακαταμέτρητων χιλιάδων τόμων και θα απασχολούσε όλους τους μείζονες κατοπινούς του συγγραφείς και στοχαστές. Γεννημένος ανάμεσα στην άμπωτη της Αναγέννησης και την πλημμυρίδα της Αντιμεταρρύθμισης, γόνος όλης της προγενέστερης λογοτεχνικής παράδοσης και τολμηρός ανανεωτής της, ο Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα, είτε ως ιδαλγός είτε ως ιππότης, αειθαλής και αθάνατος, διαλέγεται πλέον με το γίγνεσθαι των δικών μας καιρών. Η λαμπρή νέα μετάφραση της Μελίνας Παναγιωτίδου δημιουργεί τις ιδεώδεις προϋποθέσεις για μια εκ νέου ανακάλυψη από το ελληνικό κοινό του αθάνατου αριστουργήματος.

The post Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

]]>