Ιταλική Archives - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο

Τις Κυριακές φορούσες πάντα κόκκινα

fotodentro — Sat, 11 Apr 2026 11:13:48 +0000

Η Νερίνα δεν γεννήθηκε αγόρι, όπως όλοι προσδοκούσαν, και δεν έχει πέντε δάχτυλα σε κάθε πόδι αλλά έξι. Αυτό το “αδύναμο” σημείο, που έντεχνα επενδύεται από την ίδια με μυστήριο, γίνεται μαγνήτης που εξάπτει τον πόθο και σαγηνεύει. Το γήτεμα σχεδιάζεται προσεκτικά, σαν να σκηνοθετείται μια ταινία, ήδη από τα χρόνια της εφηβείας, στο κλασικό λύκειο, και ύστερα, στα χρόνια του πανεπιστημίου, στην Κατάνια: χρόνια κατά τα οποία οι άνεμοι του ’68 με άγριες ριπές έφταναν από τον Βορρά στη Σικελία. Πού θα καταλήξει αυτή η ερωτική περιπλάνηση; Πώς θα συνδεθεί με τη συγγραφή ενός μυθιστορήματος και ποιο θα είναι το πρόσωπο που θα πυροδοτήσει τη μεγάλη αλλαγή στη ζωή της ηρωίδας; Η Σιλβάνα Γκράσο, με γλώσσα πλούσια, αισθησιακή και ασυμβίβαστη, ενοχλεί, ξυπνά και συναρπάζει, χαρίζοντάς μας ένα μυθιστόρημα πυκνό, στοχαστικό, καθηλωτικό. Η γραφή της, εκρηκτική και βαθιά σικελική, ταράζει τα νερά της παραδοσιακής αφήγησης. Προτρέποντας τον αναγνώστη να σκεφτεί πέρα από τα καθιερωμένα, το μυθιστόρημα, εκτός από την πρωτότυπη ιστορία της εκθαμβωτικής Νερίνας που μας προσφέρει, λειτουργεί και ως λογοτεχνική πρόκληση, μετουσιώνοντας τη διαδικασία της ανάγνωσης σε γοητευτική, βιωματική εμπειρία.

The post Τις Κυριακές φορούσες πάντα κόκκινα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ο κλέφτης των τετραδίων

fotodentro — Fri, 28 Nov 2025 18:38:23 +0000

Νότια Ιταλία, Σεπτέµβριος 1942. Στο Τόρα ε Πιτσίλλι, ένα µικρό χωριό βόρεια της Καζέρτα στην Καµπανία, ο µικρός Ντάβιντε περνάει τις µέρες του, ενίοτε και τις νύχτες του, παρέα µε τα γουρούνια που φυλάει. Τα γνωρίζει ένα προς ένα, και το καθένα έχει το δικό του όνοµα. Κουτσός από γεννησιµιού του, ο Ντάβιντε υφίσταται την κοροϊδία των συνοµηλίκων του και τη βαναυσότητα του πατέρα του. Μόνο η Τερέζα, που αγαπάει το διάβασµα, έχει το θάρρος να τον υπερασπιστεί. Ο Ντάβιντε δεν µπορεί να φανταστεί τη ζωή του µακριά από το χωριό. Η Τερέζα, πάλι, δε σταµατάει να επαναλαµβάνει πως θα φύγει µε την πρώτη ευκαιρία – και ο Ντάβιντε ξέρει πως λέει αλήθεια. Η ξαφνική άφιξη τριάντα έξι Εβραίων από τη Νάπολη, εκτοπισµένων από το φασιστικό καθεστώς, θα αλλάξει την πορεία της ζωής τους για πάντα. Ο Νίκολας, µαζί µε την άγρια οµορφιά του, φέρνει έναν άγνωστο κόσµο και αναστατώνει την καθηµερινότητά τους. Ο Ντάβιντε αρχίζει να παρακολουθεί στα κρυφά µαθήµατα µε τον πατέρα του Νίκολας. Κι έτσι ο αναλφάβητος γιος ενός φασίστα µαθαίνει γραφή και ανάγνωση χάρη σε έναν Εβραίο. O Ντάβιντε, η Τερέζα και ο Νίκολας εξερευνούν µαζί την ύπαιθρο γύρω από το χωριό, φτάνοντας µέχρι την πλαγιά του σβησµένου ηφαιστείου, αλλά και τον ανοµολόγητο κόσµο των συναισθηµάτων τους. Το φάντασµα του Νίκολας θα συνοδεύει τον Ντάβιντε όλα τα επόµενα χρόνια στη µεταπολεµική Νάπολη. Kι ο Νίκολας θα είναι αυτός που θα τον οδηγήσει τελικά πίσω στο χωριό, εκεί που άρχισαν όλα…

The post Ο κλέφτης των τετραδίων appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Το Παιχνίδι της Χήνας

fotodentro — Fri, 04 Jul 2025 16:44:40 +0000

Ένα χειμωνιάτικο βράδυ, σ’ ένα μοναχικό, λιτό δείπνο μπροστά στο τζάκι, ο Erri De Luca, ξαναδιαβάζοντας τον Πινόκιο αισθάνεται μια αλλόκοτη πατρότητα. Έτσι αρχίζει ένας μονόλογος που εξελίσσεται σε διάλογο ανάμεσα σ’ έναν άντρα που δεν κατάφερε (ή δε θέλησε) ποτέ να γίνει πατέρας και το γιο που δε γεννήθηκε ποτέ.

Μέσα από αυτή τη φανταστική και ιδιαίτερα αποκαλυπτική συνομιλία, ο συγγραφέας μιλάει ουσιαστικά για τη δική του ζωή, τις εμπειρίες του και τη φιλοσοφία του.

Το Παιχνίδι της Χήνας, ίσως να είναι το πιο προσωπικό, το πιο βαθύ και εξομολογητικό από όλα τα έργα του.

The post Το Παιχνίδι της Χήνας appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Όχι τώρα, όχι εδώ

fotodentro — Fri, 04 Jul 2025 16:29:09 +0000

Όσο είχε φως στα µάτια του, ο πατέρας µου έβγαζε φωτογραφίες. Ένα ολόκληρο ράφι γέµισε από δικές µας εικόνες, παρµένες τόσο στις ξεχωριστές περιστάσεις όσο και στις καθηµερινές. Τις συγκέντρωνε δέκα χρόνια, όχι παραπάνω· τα χρόνια της πρώτης ευηµερίας και της απώλειας της όρασής του. Έτσι υπάρχουν τεκµήρια µε κάθε λεπτοµέρεια για µόνο µία ηλικία µου, ίσως τη µόνη που κατάφερα να λησµονήσω. Τα άλµπουµ, τα αρχεία δεν υποστηρίζουν τη µνήµη µου, αντίθετα, την υποκαθιστούν.

The post Όχι τώρα, όχι εδώ appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Μια γυναίκα

fotodentro — Thu, 05 Jun 2025 09:39:42 +0000

Να αγαπάς, να θυσιάζεσαι και να υποτάσσεσαι!
Αυτό ήταν το πεπρωμένο κάθε γυναίκας;

Όταν η παιδική της ηλικία σε μια παραθαλάσσια πόλη τελειώνει με δραματικό και βίαιο τρόπο, η ανώνυμη αφηγήτρια αυτού του φλογερού αυτοβιογραφικού μυθιστορήματος ανακαλύπτει συγκλονισμένη τι σημαίνει να είσαι γυναίκα, στην Ιταλία, στην αυγή του 20ού αιώνα. Καθώς αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι η δική της δυστυχία δεν διαφέρει από τη δυστυχία της μητέρας της και κάθε γυναίκας γύρω της, επαναστατεί κι αποφασίζει να ξεφύγει από τη μοίρα της. Με θάρρος και οργή, πολύ μπροστά από την εποχή της, η Σιμπίλα Αλεράμο υπογράφει το πρώτο φεμινιστικό έργο της Ιταλίας και έργο-ορόσημο στην ευρωπαϊκή φεμινιστική λογοτεχνία. Μαζί με τη θέση της γυναίκας, η Αλεράμο δίνει μια καλειδοσκοπική εικόνα της Ιταλίας εκείνης της εποχής – τη φρενήρη εκβιομηχάνιση του Βορρά, τη μιζέρια και την εγκατάλειψη του Νότου, την πολιτική και λογοτεχνική ζωή της χώρας· όλα σε ένα δραματικό φόντο που πολύ ορθά ο Λουίτζι Πιραντέλο περιγράφει ως «δυσάρεστο και δυνατό».

Ένα βιβλίο που άλλοι το αντιμετώπισαν σαν σκάνδαλο και άλλοι βρήκαν σ’ αυτό, επιτέλους, τη φωνή τους για πρώτη φορά.

The post Μια γυναίκα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Τα δάκρυα των ηρώων

fotodentro — Fri, 30 May 2025 10:28:44 +0000

Γη και δάκρυα. Έτσι γεννήθηκε το ανθρώπινο γένος.

Ένα σημαντικό, φωτεινό βιβλίο που μας μεταφέρει στην καρδιά των ομηρικών επών, παρακινώντας μας να γνωρίσουμε τον εαυτό μας. Διότι μόνο όποιος είναι ικανός να κλάψει, μπορεί να εξερευνήσει τα όρια της ανθρώπινης φύσης του.
Αχιλλέας, Αγαμέμνων, Διομήδης, Πάτροκλος, Οδυσσέας, Έκτωρ… Στην Ιλιάδα και την Οδύσσεια, οι θρυλικοί ήρωες που πολέμησαν στις πιο σκληρές μάχες και νίκησαν τους πιο τρομακτικούς εχθρούς δεν φοβούνται να εμφανιστούν με δάκρυα. Από πόνο, οργή, απόγνωση, έρωτα, νοσταλγία, κλαίνε με θάρρος. Χωρίς να φυλαχτούν. Χωρίς ποτέ να νιώσουν ντροπή. Κλαίνε με λυγμούς, φωνάζουν, τρέμουν, κλαίνε μέχρι να αντέξουν την πείνα, κλαίνε για να χορτάσουν από κλάμα. Επειδή σε αυτά τα δάκρυα –όπως αφηγείται ο Ματέο Νούτσι σε ένα βιβλίο που είναι ταξίδι, μελέτη και μυθιστόρημα– έγκειται η ρίζα ενός αδάμαστου πάθους. Μόνο οι άνθρωποι που έχουν τη δύναμη να μην κρύβουν τις αδυναμίες τους μπορούν να νικήσουν τον πιο μισητό εχθρό: τον φόβο της θνητότητάς τους.

The post Τα δάκρυα των ηρώων appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Σε μέτρα ανθρώπινα

fotodentro — Wed, 21 May 2025 08:52:12 +0000

Το Φάμπρικο (που είναι και η γενέτειρα του Ρομπέρτο Καμούρι) έχει δύο βασικούς δρόμους, λιγοστούς κατοίκους, χωράφια τριγύρω, και από πάνω ένα ουρανό σαν από βαμβάκι. Τρεις οι βασικοί χαρακτήρες ο Ντάβιντε, ο Βαλέριο κι ανάμεσά τους η Ανέλα που γίνεται ο βράχος που πάνω θα πέσει η φιλία των δύο ανδρών.
Με αδρές, ζωηρές πινελιές το Σε μέτρα ανθρώπινα είναι ένα μυθιστόρημα σε ιστορίες: ιστορίες αγάπης και φιλίας, εμπιστοσύνης και προδοσίας, ζωής και θανάτου, όπου όλοι οι χαρακτήρες αγωνίζονται να απελευθερωθούν από το εγκατεστημένο μέσα τους ανεξήγητο αίσθημα ενοχής και να βρουν τη θέση τους στον κόσμο.

The post Σε μέτρα ανθρώπινα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Η τελειότητα

fotodentro — Wed, 14 May 2025 11:40:18 +0000

Όλοι θα ήθελαν τη ζωή της Άννας και του Τομ. Ένα νεαρό ζευγάρι ψηφιακών νομάδων ζει το όνειρό του στο Βερολίνο, σε ένα φωτεινό διαμέρισμα γεμάτο φυτά και αντικείμενα ντιζάιν. Η καθημερινότητά τους περιστρέφεται γύρω από το εκλεπτυσμένο φαγητό, την προοδευτική πολιτική ατζέντα, τον σεξουαλικό πειραματισμό και τα ατελείωτα πάρτι. Η ιδανική συνθήκη, κοινή για μια ολόκληρη γενιά, που ζει και ανασαίνει μέσα από τα κοινωνικά δίκτυα. Σταδιακά, η τελειότητα αποδεικνύεται μονότονη και οι ισορροπίες τους εύθραυστες. Οι φίλοι τους επιστρέφουν στην πατρίδα, κάνουν παιδιά, ωριμάζουν. Ο ακτιβισμός τους, τόσο άρτιος επιφανειακά, πρακτικά περιορίζεται στο να μποϊκοτάρουν το Uber, να αφήνουν φιλοδώρημα σε μετρητά ή να μην τρώνε τόνο. Η ζωή τους, πίσω από τα άψογα φωτογραφικά καρέ που οι ίδιοι δημιουργούν, αρχίζει να μοιάζει με χρυσό κλουβί. Η Άννα και ο Τομ προχωρούν σε ολοένα και πιο ριζοσπαστικά βήματα, αναζητώντας την αυθεντικότητα και τον σκοπό που διαρκώς ξεγλιστρούν μέσα από τα χέρια τους.

Υποψήφιο για το Διεθνές Βραβείο Booker 2025

The post Η τελειότητα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Η Θεία Κωμωδία

fotodentro — Wed, 08 Jan 2025 10:54:32 +0000

”Σαν το πουλί, που αγαπημένο φύλλωμα / βρήκε για τα μικρά του κι ασφαλή / φωλιά, και μες στη νύχτα την ακόμα / θεοσκότεινη, αγρυπνάει κι αδημονεί / την όψη τους να δει και να πετάξει, / γλυκά μοχθώντας να τους βρει τροφή, / και με αγάπη ολόφλογη έχει κάτσει / στο ξέσκεπο κλαδί καραδοκώντας / τη μέρα όπου νά’ ναι να χαράξει, / η δέσποινά μου στάθηκε, κοιτώντας / πάνω κι απ’ το σημείο όπου λιγότερη / βιασύνη δείχνει ο ήλιος. Κι εγώ βλέποντας / έτσι να λαχταρά, να περιμένει, / έγινα σαν αυτόν που άλλα ήθελε / να έχει κι η ελπίδα τον χορταίνει.” – Άσμα 23

The post Η Θεία Κωμωδία appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Η Ξένη

fotodentro — Fri, 22 Nov 2024 12:20:35 +0000

Ένα ζευγάρι κωφών με τον μικρό τους γιο μεταναστεύει από ένα χωριό της Ν. Ιταλίας στο Μπρούκλιν, όπου γεννιέται και η κόρη τους. Δεν μαθαίνουν στα παιδιά τη νοηματική, ενώ οι δυσκολίες επικοινωνίας μέσα στην οικογένεια προκαλούν πλήθος παρεξηγήσεων. Το διαζύγιό τους και η επιστροφή στην Ιταλία δυσκολεύει κι άλλο το κορίτσι. Από τη μια χώρα στην άλλη, από τη μεγαλούπολη στην κλειστή κοινωνία του χωριού και αργότερα στο Λονδίνο του Brexit, αισθάνεται ξένη παντού.
«Μια ιστορία ενηλικίωσης γραμμένη με το ίδιο βιτριόλι που χρησιμοποιούσε και η Βιρτζίνια Γουλϕ» (The Observer), εμπνευσμένη από τα βιώματα της συγγραφέως. «Η Κλάουντια Ντουραστάντι (γενν. 1984) ρίχνει ένα σωσίβιο στα σκοτεινά νερά της μνήμης. Το αγαπημένο μου είδος λογοτεχνίας, αυτό που όχι μόνο μιλά στον κόσμο, αλλά εισχωρεί μέσα του»
(Ocean Vuong).

The post Η Ξένη appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.