Γερμανική-Γερμανόφωνη Archives - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο

Κάτω από τον τροχό

fotodentro — Wed, 08 Apr 2026 11:15:37 +0000

Ο Χανς Γκίμπενρατ μεγαλώνει ξένοιαστος σ’ ένα ήσυχο χωριό στον Μέλανα Δρυμό. Όταν όμως διαφαίνεται η εξαιρετική κλίση του στα γράμματα, ολόκληρη η κοινότητα τον σπρώχνει με καμάρι στον δρόμο της αυστηρής μελέτης και των εξοντωτικών εξετάσεων. Ο Χανς ακολουθεί πειθαρχημένα αυτόν τον δρόμο και καταφέρνει να εισαχθεί στην Εκκλησιαστική Σχολή του Μάουλμπρον, όπου κάθε επιτυχία ανταμείβεται με ακόμη περισσότερες υποχρεώσεις. Η φιλία του με τον συμμαθητή του τον Χέρμαν, ένα ελεύθερο πνεύμα, είναι η μόνη του παρηγοριά. Αλλά στο τέλος ο Χανς λυγίζει κάτω από τον τροχό… Ο νομπελίστας Hermann Hesse γράφει, βασισμένος στις δικές του μαθητικές εμπειρίες, ένα παντοτινά επίκαιρο βιβλίο για την εξεγερμένη εφηβεία, την τραγική αποτυχία μιας άκαμπτης εκπαίδευσης και την τυραννία που μας ασκούν τα όνειρα των άλλων… (Από τον εκδότη)

The post Κάτω από τον τροχό appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ασπρόμαυρο

fotodentro — Wed, 19 Nov 2025 12:17:15 +0000

Ο Γκ. Β. Παπστ, κορυφαίος σκηνοθέτης της εποχής του Μεσοπολέμου, ο άνθρωπος που ανέδειξε την Γκρέτα Γκάρμπο και έγινε ευρύτερα γνωστός ως «κόκκινος Παπστ» λόγω της πολιτικής του στάσης, είναι στη Γαλλία για γυρίσματα όταν ο Χίτλερ καταλαμβάνει την εξουσία στη Γερμανία. Από τον φόβο του για τη ναζιστική κτηνωδία καταφεύγει στο Χόλιγουντ. Όμως, κάτω από τον εκτυφλωτικό ήλιο της Καλιφόρνιας, ο κολοσσός του παγκόσμιου σινεμά μοιάζει με νάνο. Και κάπως έτσι ο Παπστ πλησιάζει ανεπαίσθητα αλλά σταδιακά όλο και πιο κοντά στο Τρίτο Ράιχ μέχρι που σχεδόν χωρίς να το καταλάβει βρίσκεται τελικά στην εμπόλεμη Αυστρία, άεργος και αιχμάλωτος μέσα στο ίδιο του το σπίτι. Ωστόσο, ο Υπουργός Προπαγάνδας στο Βερολίνο έχει τα δικά του σχέδια γι’ αυτόν. Ο Παπστ θα κληθεί, θέλοντας και μη, να ισορροπήσει ανάμεσα στο φως του κινηματογράφου και στη σκιά της σκοτεινότερης δικτατορίας της σύγχρονης ιστορίας και θα ενσαρκώσει την περίπλοκη ένταση μεταξύ δημιουργίας και ηθικής ακεραιότητας. Ο Ντάνιελ Κέλμαν ακτινογραφεί την τέχνη και την εξουσία, την ομορφιά και τη βαρβαρότητα. Το νέο του μυθιστόρημα είναι ένας λογοτεχνικός θρίαμβος.

The post Ασπρόμαυρο appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ο θάνατος του Βιργιλίου

fotodentro — Tue, 04 Nov 2025 11:13:46 +0000

Σεπτέμβριος του έτους 19 π.Χ. Ο Οκταβιανός Αύγουστος, ο πρώτος Ρωμαίος αυτοκράτορας και θεμελιωτής της Pax Romana, φτάνει στο λιμάνι του Βρενδήσιου, με τελικό προορισμό την αιώνια πόλη, όπου πρόκειται να γιορτάσει τα γενέθλιά του. Μαζί του ταξιδεύει ο Βιργίλιος, ο ποιητής της Αινειάδας, ήδη καταπονημένος και βαριά άρρωστος. Η συνείδησή του, εν μέσω πυρετού και παραισθήσεων, βασανίζεται από την ιδέα να καταστρέψει το έπος με το οποίο ύμνησε το μεγαλείο της Ρώμης. Το πέρασμά του από τα στενά της πόλης, η συνομιλία με έναν δούλο, έναν γιατρό, δυο λόγιους φίλους του και τον ίδιο τον αυτοκράτορα θα φέρουν στο φως τις αμφιβολίες του ετοιμοθάνατου Βιργιλίου για την πορεία της ζωής του, τις ενστάσεις του για την τέχνη και την πολιτική, τον αναστοχασμό του για τον πολιτισμό και την επιστήμη, την αμφισβήτηση της ομορφιάς έναντι του καθήκοντος, τη νοσταλγία για μια χαμένη πατρίδα που λέγεται αγάπη.

Με το αριστούργημά του Ο θάνατος του Βιργιλίου ο Χέρμαν Μπροχ μάς παραδίδει ένα μνημειώδες ορόσημο της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα, ένα μοναδικό στο είδος του λυρικό έργο που επέδρασε καταλυτικά στη διαμόρφωση και την εξέλιξη του νεωτερικού μυθιστορήματος. Πρόκειται για ένα λογοτεχνικό πανόραμα που συνδυάζει την αφήγηση και το δράμα, την ποίηση και τον στοχασμό, οδηγώντας τη γλώσσα στα όριά της, καθώς επιχειρεί, σαν άλλος ψυχοπομπός, να συνοδεύσει τον Βιργίλιο στην πορεία του προς τον θάνατο.

«Ο Βιργίλιος του Μπροχ είναι ένα από τα πλέον ασυνήθιστα και τολμηρότερα πειράματα με την ευέλικτη μορφή του μυθιστορήματος».
‒Τόμας Μαν

«Ο Θάνατος του Βιργιλίου είναι ένα από τα πιο μεγάλα και απρόσιτα έργα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του αιώνα μας. Είναι μια αποκάλυψη του θανάτου, αλλά και της ίδιας της λογοτεχνίας. Ο Μπροχ εξωθεί τη γλώσσα στα απώτατα όριά της, την αναγκάζει να εκφράσει αυτό που φαινομενικά δεν μπορεί να εκφραστεί».
‒Ελίας Κανέτι

The post Ο θάνατος του Βιργιλίου appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Φονικές ελιές

fotodentro — Tue, 21 Oct 2025 08:38:49 +0000

Ο Κίφερ, είναι ο ήρωας των γαστρονομικών πόλαρ μυθιστορημάτων του Τομ Χίλεμπραντ: Ελαιόλαδο, σοκολάτα, σαμπάνια, μέλι αποτελούν τον πυρήνα γύρω από τον οποίο χτίζει κάθε φορά τις συναρπαστικές του ιστορίες.
Μία φορά τον χρόνο επιτρέπει ο μάγειρας και γκουρμέ Ξαβιέ Κίφερ στον εαυτό του μια εκδρομή στην Ιταλία. Μαζί με τον συμμαθητή του, τον έμπορο κρασιών και λαδιού Αλεσάντρο Κολάο, ταξιδεύει στην Τοσκάνη, επισκέπτεται αμπελώνες και ελαιοτριβεία – και επιστρέφει μερικές ημέρες αργότερα με ένα φορτηγό γεμάτο κρασί και λάδι πίσω στο Λουξεμβούργο. Αυτή τη φορά το ταξίδι πηγαίνει αρκούντως στραβά. Ο φίλος του τον στήνει και ο Κίφερ ανακαλύπτει ότι ο Αλεσάντρο έχει ήδη αναχωρήσει από μέρες μόνος του για την Ιταλία – και από τότε δεν έχει ακούσει κανείς τίποτα γι’ αυτόν. μάγειρας αρχίζει να ψάχνει. Αλλά αντί για τον Αλεσάντρο βρίσκει ένα εγκαταλελειμμένο λιοτρίβι, δεξαμενές γεμάτες βρομερό ελαιόλαδο και οπλισμένους άνδρες που αντλούν λάδι σε βυτία.

The post Φονικές ελιές appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ροσχάλντε

fotodentro — Fri, 17 Oct 2025 09:53:54 +0000

Ο Γιόχαν Βέραγκουτ είναι ένας επιτυχημένος και πλούσιος ζωγράφος, αλλά δυστυχεί, και αυτός και η σύζυγός του η Αντέλε, σ’ έναν γάμο χωρίς αγάπη. Οι δυο τους ζουν ουσιαστικά χωριστά στην όμορφη εξοχική κατοικία τους, το Ροσχάλντε. Εκείνη στην κυρίως έπαυλη, εκείνος απομονωμένος στο υποστατικό που έχει μετατρέψει σε ατελιέ – δυο ξένοι που τους κρατούν ενωμένους μόνο οι συμβάσεις και η αγάπη για τον μικρότερο γιο τους, τον Πιερ.

Η αδυναμία του Γιόχαν στον μικρό του γιο και ο φόβος του μήπως χάσει κάθε σταθερότητα στη ζωή του τον κρατούν αιχμάλωτο στο Ροσχάλντε. Ώσπου η μοίρα χτυπά μ’ έναν απροσδόκητο τρόπο την πόρτα του…

Ένα μυθιστόρημα σε μεγάλο βαθμό αυτοβιογραφικό, όπου ο νομπελίστας Χέρμαν Έσσε διοχετεύει τη θλίψη από τον δικό του αποτυχημένο γάμο, θέτοντας ταυτόχρονα ένα ευρύτερο ερώτημα: Μπορεί ένας καλλιτέχνης, ένας στοχαστής, να ζήσει όπως οι υπόλοιποι άνθρωποι, με τις χαρές και τις λύπες μιας συνηθισμένης ζωής, ή είναι καταδικασμένος στην παντοτινή μοναξιά της δημιουργίας;

The post Ροσχάλντε appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Πέτερ Κάμεντσιντ

fotodentro — Thu, 16 Oct 2025 10:10:08 +0000

Ο Πέτερ Κάμεντσιντ, ένας νεαρός από κάποιο ορεινό χωριό της Ελβετίας, φεύγει από το σπίτι του για να σπουδάσει και ν’ αναζητήσει νέες εμπειρίες. Ονειρεύεται να γνωρίσει τον κόσμο και να γίνει ποιητής. Ταξιδεύοντας στην Ιταλία και στη Γαλλία, όμως, ο Πέτερ απογοητεύεται βλέποντας παντού γύρω του δυστυχία. Οι προσπάθειές του στα γράμματα αποτυγχάνουν, οι έρωτές του τον προδίδουν κι αυτοί, ώσπου ο ιδεαλισμός του μετατρέπεται σε μια τεράστια απελπισία βουτηγμένη στο αλκοόλ. Θα μπορέσει να βρει ξανά την έμπνευση και την εμπιστοσύνη στους ανθρώπους;

Το πρώτο μυθιστόρημα του νομπελίστα Χέρμαν Έσσε, στο οποίο εισάγει πολλά από τα θέματα που θα τον απασχολήσουν σε όλο το έργο του, όπως η αναζήτηση ταυτότητας, η καλλιτεχνική δημιουργία και η αγάπη για τη φύση, γνώρισε αναπάντεχη επιτυχία, καθιερώνοντας τον νεαρό δημιουργό και δίνοντάς του τη δυνατότητα να αφοσιωθεί οριστικά στη συγγραφή.

The post Πέτερ Κάμεντσιντ appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Νάρκισσος και Χρυσόστομος

fotodentro — Wed, 25 Jun 2025 10:37:29 +0000

Σ’ ένα μεσαιωνικό μοναστήρι δύο νεαροί άντρες συνδέονται με φιλία παρά τους ολότελα διαφορετικούς χαρακτήρες τους: Ο ένας, ο δάσκαλος, είναι ο μοναχός Νάρκισσος, που τον γεμίζει η απομόνωση και η πνευματική ζωή. Ο άλλος, ο αγαπημένος του μαθητής, ο Χρυσόστομος, που νιώθει φυλακισμένος στο μοναστήρι και φεύγει για να γνωρίσει τον κόσμο και τον έρωτα. Ο Χρυσόστομος θα ζήσει τη ζωή του περιπλανώμενου καλλιτέχνη, θα γνωρίσει απογοητεύσεις και κινδύνους, αλλά και την έκσταση. Όταν ξανασυναντηθούν με τον Νάρκισσο, οι διαφορές τους, διαφορές ανάμεσα στη σάρκα και στο πνεύμα, στην τέχνη και στη διανόηση, στο συναίσθημα και στη λογική, θα είναι ακόμη πιο έντονες. Αλλά η αγάπη που τους ενώνει είναι μεγαλύτερη από οτιδήποτε άλλο.

Ο νομπελίστας Έσσε μιλάει για την αξεδιάλυτη σχέση του απολλώνειου και του διονυσιακού, αλλά και για την ακατανίκητη δύναμη της φιλίας, αποτυπώνοντας ταυτόχρονα τη μεσαιωνική ζωή και τις παραδόσεις της Γερμανίας σ’ ένα από τα πιο συναρπαστικά μυθιστορήματα που έγραψε ποτέ.

The post Νάρκισσος και Χρυσόστομος appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Η μέθη της μεταμόρφωσης

fotodentro — Tue, 24 Jun 2025 16:08:51 +0000

Καλοκαίρι του 1926. Η Κριστίνε Χοφλένερ εργάζεται στο ταχυδρομείο ενός αυστριακού χωριού. Η χώρα έχει αρχίσει να ανακάμπτει από τον πόλεμο και από την πολιτική κρίση που οδήγησε στην κατάλυση της μοναρχίας και στην ίδρυση του δημοκρατικού κράτους. Ωστόσο, η νεαρή Κριστίνε βλέπει την άχαρη ζωή της να κυλά μέσα στις στερήσεις, ώσπου ένα αναπάντεχο τηλεγράφημα έρχεται να ταράξει τη μονοτονία της καθημερινότητας. Μια πλούσια θεία της την προσκαλεί για δύο βδομάδες στο ελβετικό θέρετρο του Εγκαντίν. Η Κριστίνε φτάνει στο αριστοκρατικό ξενοδοχείο, αφήνοντας τον εαυτό της να παρασυρθεί στη δίνη ενός ανέμελου κόσμου και να ζήσει για λίγες μέρες μες στην πολυτέλεια, παριστάνοντας την πλούσια Κριστιάνε φον Μπόολεν. Για πρώτη φορά στη ζωή της νιώθει νέα και ελκυστική. Ωστόσο, γρήγορα θα έρθει στο φως η ταπεινή της καταγωγή, αναγκάζοντάς τη να συνέλθει απότομα από τη σαγηνευτική μέθη της μεταμόρφωσης. Από τη μια στιγμή στην άλλη, γκρεμίζεται και πάλι στην καθημερινότητα, χωρίς όμως να αντέχει να ζει άλλο φυλακισμένη στη φτώχεια και στην αθλιότητα. Τότε γνωρίζεται με τον Φέρντιναντ, έναν άνδρα “ποτισμένο με το πνεύμα της εξέγερσης”, ο οποίος, έχοντας πίσω του την επώδυνη εμπειρία του πολέμου και της αιχμαλωσίας, έχει στερηθεί κάθε δικαίωμα στην αξιοπρέπεια. Στο πρόσωπό του η Κριστίνε νιώθει να βρίσκει μια αδελφή ψυχή.

The post Η μέθη της μεταμόρφωσης appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Indigo

fotodentro — Sat, 21 Jun 2025 11:26:40 +0000

Σε ένα οικοτροφείο της Αυστρίας φιλοξενούνται παιδιά που πάσχουν από το σύνδρομο Indigo. Όποιος τα πλησιάζει έχει συμπτώματα ναυτίας και σοβαρούς πονοκεφάλους. Ο καθηγητής μαθηματικών Κλέμενς Ζετς χάνει τη δουλειά του όταν προσπαθεί να ερευνήσει τις μυστηριώδεις μετατοπίσεις ορισμένων παιδιών. Δεκαπέντε χρόνια αργότερα, ένας πρώην οικότροφος ανακαλύπτει ένα άρθρο εφημερίδας σχετικό με την απαλλαγή του Ζετς από την κατηγορία της δολοφονίας ενός βασανιστή ζώων. Πώς συνδέεται αυτή η ιστορία με τα αινιγματικά γεγονότα του παρελθόντος;

«Ένα πανέμορφο και τρομακτικό μυθιστόρημα» (TLS) από τον ιδιοφυή Κλέμενς Ζετς (γενν. Γκρατς, 1982), «ενός από τους πλέον ελπιδοφόρους γερμανόφωνους λογοτέχνες» (Frankfurter Allgemeine). Στη σειρά Aldina κυκλοφορεί και η βραβευμένη συλλογή διηγημάτων του Η παρηγοριά των στρογγυλών πραγμάτων.

The post Indigo appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Το Θαύμα του Μάνγκο

fotodentro — Sat, 21 Jun 2025 10:36:20 +0000

Κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας στη Βουδαπέστη, ένας διάσημος σολίστας ισχυρίζεται ότι κάποιος έκλεψε το πολύτιμο βιολί του. Όλοι δυσκολεύονται να τον πιστέψουν, γιατί στο καμαρίνι του υπάρχει ένα ολόιδιο βιολί. Ο σολίστας όμως επιμένει. Το μυστήριο καλούνται να λύσουν ένας δανδής αστυνομικός κι ένας ψυχαναλυτής. Για τον ψυχαναλυτή η λύση είναι απλή, χρειάζονται μόνο μερικές συνεδρίες με τον μουσικό. Ωστόσο, μια μυστηριώδης γυναίκα κι ένα παιδί-θαύμα κάνουν τον αστυνόμο να υποψιάζεται πως η υπόθεση είναι πολύ πιο περίπλοκη.

Το πρώτο μυθιστόρημα του Άρθουρ Κέσλερ (1905-1983) –και η μοναδική αστυνομική ιστορία που έγραψε μαζί με τον συμπατριώτη του Άντορ Νέμεθ (1891-1953)– είναι μια περιπέτεια με συγκλονιστικές ανατροπές, που συνδυάζει την παραδοσιακή αστυνομική πλοκή με την ψυχανάλυση.

The post Το Θαύμα του Μάνγκο appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.