Ξένη πεζογραφία Archives - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο

Ο άνεμος που σαρώνει

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 15:21:21 +0000

Ο άνεμος που σαρώνει διαδραματίζεται τις γαλήνιες ώρες λίγο πριν από την καταιγίδα. Ο αιδεσιμότατος Πίρσον κηρύσσει το Ευαγγέλιο στην ύπαιθρο της Αργεντινής μαζί με τη Λένι, την έφηβη κόρη του, όταν χαλάει το αμάξι του. Αυτή η ενέργεια του Θεού -ή η μοίρα- τους οδηγεί στο σπίτι ενός ηλικιωμένου μηχανικού ονόματι Γκρίνγκο Μπάουερ και ενός νεαρού αγοριού, του Ταπιόκα. Όσο προχωράει η μέρα, η περιέργεια και το μυστήριο μετατρέπονται σε απρόσμενη οικειότητα που αναπτύσσεται ανάμεσα στους τέσσερις: έναν άντρα με βαθιά πίστη στον Θεό, στην ηθική και στο δίκαιο και έναν άντρα με εμπειρίες που έχουν εδραιώσει μια ήπια απάθεια στην ψυχή του· έναν ήσυχο και σοβαρό ιδεαλιστή βοηθό μηχανικού και μια ανήσυχη και σκεπτικίστρια κόρη ιερέα. Η βροχή έρχεται σαν ένας τεράστιος στρατός που περπατάει πάνω στα δέντρα, μουγκρίζοντας κυριευμένη από την ανεξέλεγκτη μαγεία της βίας σ’ αυτό το στατικό road movie, για να ξεπλύνει την ψυχή του τόπου, τα συναισθήματα των ανθρώπων, τους φόβους και τις φιλοδοξίες τους και, εν μέσω αυτής της κοσμικά ενορχηστρωμένης βουής, να τους οδηγήσει στη γαλήνη και στην ελευθερία. “Ο άνεμος που σαρώνει” είναι το αριστοτεχνικά φιλοτεχνημένο ντεμπούτο της Selva Almada, ένα βαθύ και ποιητικό μυθιστόρημα που σηματοδοτεί την άφιξη μίας συγγραφέα με αδιαμφισβήτητο ταλέντο και μοναδική δεξιοσύνη.

The post Ο άνεμος που σαρώνει appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Δεν είναι ποτάμι

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 15:16:02 +0000

Δύο άντρες και ο έφηβος γιος του νεκρού τους φίλου πηγαίνουν για ψάρεμα στον ποταμό Παρανά. Ενώ πίνουν και μαγειρεύουν, μιλούν και χορεύουν, προσπαθούν να ξεπεράσουν τα φαντάσματα του παρελθόντος και του παρόντος, μισοζαλισμένοι από την υπνηλία και το κρασί. Αυτή η οικεία, ιδιόμορφη στιγμή που συνδέει τις ζωές αυτών των τριών ανδρών τούς συνδέει επίσης με τις ζωές των κατοίκων του τόπου που περιβάλλεται από νερό και διέπεται από τους δικούς του νόμους. Το ποτάμι φέρει ζωή στα σπλάχνα του και οι άνθρωποι που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν σε αυτό το μέρος το προστατεύουν με νύχια και με δόντια από τους εισβολείς. Αυτή η ιστορία, που κυλάει σαν το ποτάμι, μιλάει για την αγάπη μεταξύ φίλων, συγγενών, την αγάπη μιας μητέρας για τις κόρες της και αυτής των ντόπιων για το ποτάμι τους και ό,τι ζει σε αυτό, ενώ παράλληλα εξερευνά τη σκληρότητα και τη βία στο σύμπαν των αντρών. Ένα αριστοτεχνικό μυθιστόρημα, όπου ο μοναδικός τρόπος γραφής και η εξαιρετική ευαισθησία της Αλμάδα λάμπουν για μία ακόμη φορά, καθώς οι ήρωες εκφράζουν με τις πράξεις τους αυτό που ελλοχεύει βαθιά μες στην ψυχή τους, πέρα από τη δική τους ζωή.

The post Δεν είναι ποτάμι appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Νεκρά κορίτσια

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 15:10:16 +0000

Μετά την επιτυχία των “Ο άνεμος που σαρώνει” και “Δεν είναι ποτάμι”, η διεθνώς αναγνωρισμένη Αργεντίνα συγγραφέας Σέλβα Αλμάδα εστιάζει σε ένα φλέγον ζήτημα της εποχής μας, το ζήτημα της έμφυλης βίας. Μια ιστορία που αποκαλύπτει τις σκοτεινές πτυχές μιας κοινωνίας που σιωπά. Τρεις έφηβες δολοφονημένες στην επαρχία της Αργεντινής τη δεκαετία του 1980. Τρεις ατιμώρητοι θάνατοι όταν ακόμη η λέξη «γυναικοκτονία» μας ήταν άγνωστη. Τρεις δολοφονίες ανάμεσα στις εκατοντάδες που δεν φτάνουν ποτέ στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Τρεις θάνατοι χωρίς ενόχους. Η λιτή, διαυγής πρόζα της Αλμάδα φέρνει στο επίκεντρο τρεις νεαρές γυναίκες που παύουν να είναι νεκρά κορίτσια και γίνονται ζωντανά πλάσματα. Κορίτσια που σπούδασαν ή ήταν περήφανα για τη δουλειά τους, κορίτσια που ήταν καλές κόρες, τρυφερές αδερφές, ικανές μητέρες. Κορίτσια που αγαπούσαν τους φίλους τους, που γελούσαν, χόρευαν και ονειρεύονταν, ώσπου κόπηκε αναπάντεχα το νήμα της ζωής τους. Η διεθνώς αναγνωρισμένη Αργεντινή συγγραφέας Σέλβα Αλμάδα βουτάει στην καρδιά του προβλήματος ως απάντηση στην επείγουσα ανάγκη να εστιάσουμε σε ένα σοβαρό ζήτημα της εποχής μας. Ένα μυθιστόρημα υπαγορευμένο από μια αίσθηση θυμού που σιγοβράζει κάτω από κάθε σελίδα.

The post Νεκρά κορίτσια appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ο κόσμος της Σοφίας

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 07:23:06 +0000

Το διεθνές μπεστ σέλερ για τη ζωή, τη φιλοσοφία, το σύμπαν και… τα πάντα. Η δεκατετράχρονη Σοφία περνάει ήσυχα τις μέρες της στη μικρή πόλη του Λίλεσαντ. Ώσπου λαμβάνει ένα γράμμα για τη Χίλντε Μόλερ Κναγκ. Ποια είναι αυτή η κοπέλα; Γιατί η Σοφία βρίσκει συνέχεια προσωπικά της αντικείμενα; Και γιατί λαμβάνει την αλληλογραφία της; Μέσα από την ανάγνωση των επιστολών ενός μυστηριώδους φιλοσόφου, του Αλμπέρτο Κνοξ, ο οποίος εξηγεί στη Σοφία τις ιδέες των μεγάλων φιλοσόφων της Ευρώπης, εκείνη αποκτά σταδιακά όλες τις πολύτιμες γνώσεις που χρειάζεται για να λύσει τα μυστήρια που την περιβάλλουν. Ένα συναρπαστικό, πρωτότυπο και γοητευτικό βιβλίο για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία του πολιτισμού μας, την ιστορία της δυτικής φιλοσοφίας και τη φανταστική ιστορία της Σοφίας και της Χίλντε. Για να λύσουμε τα μυστήρια που συνθέτουν τον κόσμο της Σοφίας, πρέπει να κατανοήσουμε πρώτα την ευρωπαϊκή φιλοσοφία. Μια ιστορία μυστηρίου, μια σύντομη ιστορία της φιλοσοφίας, μια ιστορία για εφήβους… και όχι μόνο!

The post Ο κόσμος της Σοφίας appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Γυναίκες

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 07:14:17 +0000

Μια ανθολογία με τις γυναίκες που γιορτάζουν τη ζωή επειδή δεν υποχωρούν. Οι Γυναίκες είναι ο ύστατος αποχαιρετισμός του Eduardo Galeano στους αναγνώστες του, αποχαιρετισμός εσπευσμένος, μιας και ο ίδιος δεν πρόλαβε να δει τυπωμένο το βιβλίο του πριν φύγει από τη ζωή. Πρόλαβε τουλάχιστον να ετοιμάσει αυτή την ανθολογία-φόρο τιμής στη γυναίκα, που είχε τόσο κεντρική θέση στη σκέψη, στο έργο και στη ζωή του εν γένει. Εκατόν πενήντα γυναικείες μορφές εμφανίζονται σε αυτή τη συλλογή πορτρέτων, ανάμεσά τους η Φρίντα Κάλο, η Έμιλι Ντίκινσον, η Μαρί Κιουρί, η Ρόζα Λούξεμπουργκ, αλλά και άλλες, άγνωστες. Αντάρτισσες, μάγισσες, αγίες που το όνομά τους έχει ξεχαστεί, πόρνες της Αργεντινής που αρνήθηκαν να υποκύψουν στους στρατιώτες. Με τη χαρακτηριστική του ποιητική πρόζα, μιλάει για γυναίκες που άφησαν το δικό τους στίγμα στην ιστορία, ανασύρει από τη λήθη συλλογικά κατορθώματα γυναικών, μιλάει για τις ρίζες του μισογυνισμού, για γυναίκες που αψήφησαν την κυρίαρχη αντρική ερμηνεία της πραγματικότητας. Αφηγείται τις ιστορίες τους για να μην αφήσουμε τη μνήμη να πεθάνει, καθώς μέσω της μνήμης οικοδομείται το μέλλον.

The post Γυναίκες appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Οι πλινθοποιοί

fotodentro — Thu, 16 Jul 2026 07:04:23 +0000

Τι μπορεί να συμβεί όταν η επιθυμία κυριεύει τους άνδρες δύο οικογενειών που τις χωρίζει μια παλιά έχθρα και που, παρ’ όλα αυτά, μοιράζονται τις ίδιες προκαταλήψεις, τη μιζέρια και τη βία; Γιοι φτωχών και εγκαταλελειμμένων ανδρών, ο Μαρσιάνο Μιράντο και ο Παχαρίτο Ταμάι υιοθετούν το πατρικό μίσος ως δικό τους. Εκτελούν την ίδια χορογραφία και επαναλαμβάνουν τα ίδια λόγια. Η συνουσία, η μάχη, η πικρία. Ωστόσο, ακόμα και μέσα σε αυτές τις φαινομενικά άκαμπτες πολιτισμικές δομές, η αγάπη και η επιθυμία παίρνουν τις δικές τους μορφές. Σε αυτό το βιβλίο, η Σέλβα Αλμάδα πλάθει με εξαιρετική ευαισθησία σύνθετους χαρακτήρες: ευφυείς, άγριους, απογοητευμένους, γεμάτους ζωντάνια, ακόμη και τρυφερούς. Ο ανδρικός κόσμος αποκαλύπτει σ’ αυτό το συγκλονιστικό μυθιστόρημα τα μυστικά του και θέτει υπό αμφισβήτηση τις αρχαϊκές του δομές. Η συγγραφέας αποφεύγει την επιείκεια, αλλά δεν τους καταδικάζει. Αφουγκράζεται τους διαλόγους τους, ξεδιπλώνει το τοπίο της ακτογραμμής όπου κατοικούν και αναπνέουν τον ζεστό αέρα της ατμόσφαιρας. Ανασυνθέτει τις ιστορίες τους και, ταυτόχρονα, τους δίνει την ελευθερία να τις αγνοήσουν. Από τη γέννηση μέχρι τον θάνατο, φαίνεται να υπονοεί, δεν υπάρχει μόνο ένας δρόμος.

The post Οι πλινθοποιοί appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Το υποβρύχιο των θαυμάτων

fotodentro — Fri, 10 Jul 2026 16:44:44 +0000

Πόσο μακριά μπορεί να φτάσει κάποιος προκειμένου να προστατέψει την οικογένειά του; Πόσα ένοχα μυστικά μπορεί να κρατήσει ένας άνθρωπος; Υπάρχει, άραγε, όριο στα ψέματα που μπορεί κάποιος να ανεχτεί;

Στο Μίρακλ Κρικ, μια μικρή πόλη της Βιρτζίνια, οι ζωές της οικογένειας Γιου, Κορεατών μεταναστών, οι οποίοι έχουν στήσει ένα κέντρο υπερβαρικής οξυγονοθεραπείας, διασταυρώνονται καθημερινά με εκείνες των ανθρώπων που καταφεύγουν εκεί ελπίζοντας σε ένα θαύμα. Όταν μια έκρηξη στο «Υποβρύχιο των Θαυμάτων», όπως αποκαλείται ο θάλαμος οξυγονοθεραπείας, στοιχίζει τη ζωή σε δύο ανθρώπους, η εύθραυστη ισορροπία μιας ολόκληρης κοινότητας διαταράσσεται ανεπανόρθωτα. Η δίκη που ακολουθεί φέρνει στο φως, μέσα από τις αντιφατικές καταθέσεις, παλιές αντιπαλότητες και καλά κρυμμένα μυστικά. Καθώς οι φωνές των εμπλεκομένων συνθέτουν το μωσαϊκό των γεγονότων, η αλήθεια αποδεικνύεται ολοένα και πιο σύνθετη. Ποιος ευθύνεται τελικά για την τραγωδία; Πρόκειται όντως για ατύχημα ή είναι τελικά ένα προσεκτικά σχεδιασμένο έγκλημα;

The post Το υποβρύχιο των θαυμάτων appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Διαγραφές

fotodentro — Fri, 10 Jul 2026 16:38:00 +0000

Ο ηλικιωμένος Χουάν Γκέυ βρίσκεται ετοιμοθάνατος σε ένα δωμάτιο του Παλατιού, ενός επιβλητικού, ξεπεσμένου πια, ξενώνα στην καλιφορνέζικη έρημο. Τον φροντίζει ένας νεαρός, τον οποίο ο Χουάν είχε γνωρίσει πριν από μια δεκαετία σε ένα ψυχιατρικό ίδρυμα. Καθώς το τέλος πλησιάζει, διηγούνται ο ένας στον άλλον ιστορίες, ανασταίνοντας χαμένους έρωτες, μανάδες και πατεράδες, με τις πορείες τους να συμπλέκονται, αναπόφευκτα, σε μια ευρύτερη ιστορία σεξουαλικότητας, παθολογίας και καταπίεσης. Μέσα από τις συνομιλίες τους αναδύεται μία άλλη ιστορία, αυτή της ριζοσπάστριας κουίρ ακτιβίστριας Ζαν Γκέυ (κατά κόσμον Χέλεν Ράιτμαν), της οποίας τη ρηξικέλευθη έρευνα στις δεκαετίες του ´20 και του ´30 οικειοποιήθηκαν, αποσιωπώντας το όνομά της, τα μέλη της επιτροπής στην οποία συμμετείχε και την εξέδωσαν διαστρεβλωμένη το 1941.
Αναμειγνύοντας γεγονότα και μυθοπλασία και αντλώντας στοιχεία από προφορικές αφηγήσεις και ιστορικά αρχεία, κινηματογραφικά σενάρια, μαρτυρίες και εικόνες, οι Διαγραφές, το δεύτερο μυθιστόρημα του Τζάστιν Τόρρες, που απέσπασε το National Book Award των ΗΠΑ το 2023, είναι ένας στοχασμός, ονειρικός και επίμονος, για τη μνήμη και τη διαγραφή της, για τους τρόπους με τους οποίους οι ιστορίες συγκροτούν την Ιστορία.

The post Διαγραφές appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ο Άνθρωπος Που Φύτευε Δέντρα

fotodentro — Fri, 10 Jul 2026 16:17:01 +0000

… άρχισε να φτιάχνει τρύπες στο χώμα με το
σιδερένιο ραβδί του. Σε κάθε τρύπα τοποθετούσεένα βελανίδι και στη συνέχεια το κάλυπτεξαναγεμίζοντας την τρύπα: Φύτευε βελανιδιές …Ζαν Ζιονό

The post Ο Άνθρωπος Που Φύτευε Δέντρα appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Μουσική στο προσκέφαλό μου

fotodentro — Fri, 10 Jul 2026 15:44:49 +0000

Η “Μουσική στο προσκέφαλό μου” είναι η ιστορία ενός μεγάλου απαγορευμένου έρωτα στην Τουρκία της ταραχώδους δεκαετίας του εξήντα. Η νεαρή σύζυγος ενός λαμπρού Τούρκου διπλωμάτη, που μόλις επέστρεψε από τις Ηνωμένες Πολιτείες, ερωτεύεται, κεραυνοβόλα και αναπάντεχα, έναν μεγαλύτερο παντρεμένο άντρα, ο οποίος είναι και ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας. Εμπνευσμένος από ένα πραγματικό γεγονός, ο Κιουρσάτ Μπασάρ παραδίδει μια μεγαλειώδη αφήγηση, μια ερμηνεία της ζωής με άξονα τον έρωτα, τα λόγια που δεν ξεστομίζονται και μένουν κλειδωμένα πίσω από τα χείλη, και, κυρίως, τη συγκλονιστική εξομολόγηση μιας γυναίκας που έρχεται αντιμέτωπη με την αλήθεια της ζωής και των επιλογών της. «Αν μου ‘λεγαν να διαλέξω μια οποιαδήποτε στιγμή της ζωής μου και να παραμείνω εκεί ως την αιωνιότητα, θα ήθελα μόνο το ένα από αυτά τα δύο πράγματα: να κάνω κούνια στον κήπο των παιδικών μου χρόνων, στην κούνια που κρέμεται από ένα κλαδί του δέντρου… Ή να γυρίσω στη μέρα που ανταλλάξαμε το πρώτο φιλί με τον άντρα που αγάπησα περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον άνθρωπο στη ζωή μου…»

The post Μουσική στο προσκέφαλό μου appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.