<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ελαιοτριβιάρη Κλεοπάτρα Αρχεία - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</title>
	<atom:link href="https://www.fotodentro.gr/metafrastis/elaiotriviari-kleopatra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fotodentro.gr/metafrastis/elaiotriviari-kleopatra/</link>
	<description>Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 May 2025 08:02:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.fotodentro.gr/wp-content/uploads/2021/08/cropped-fotodentro-logo-100x100.png</url>
	<title>Ελαιοτριβιάρη Κλεοπάτρα Αρχεία - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</title>
	<link>https://www.fotodentro.gr/metafrastis/elaiotriviari-kleopatra/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Η οβάλ κυρία</title>
		<link>https://www.fotodentro.gr/product/i-oval-kyria/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[fotodentro]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2025 12:07:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&#038;p=25711</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η ζωγράφος και συγγραφέας Λεονόρα Κάρινγκτον (1917-2011) μπορούσε να χειρίζεται με ιδιαίτερη μαεστρία το μακάβριο, να φτιάχνει υπέροχες εικόνες, να ασκεί αιχμηρή σάτιρα, να διακωμωδεί σκανδαλίζοντας και να καταφεύγει αβίαστα&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/i-oval-kyria/">Η οβάλ κυρία</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Η ζωγράφος και συγγραφέας Λεονόρα Κάρινγκτον (1917-2011) μπορούσε να χειρίζεται με ιδιαίτερη μαεστρία το μακάβριο, να φτιάχνει υπέροχες εικόνες, να ασκεί αιχμηρή σάτιρα, να διακωμωδεί σκανδαλίζοντας και να καταφεύγει αβίαστα σε ταξίδια της φαντασίας.<br />
Πουθενά δεν κατάφερε να μεταφέρει τόσο ευρηματικά όλο αυτό το ταμπεραμέντο και τη μαεστρία της όσο στις σύντομες ιστορίες που έγραφε σε όλη της τη ζωή.<br />
Με μια εκπληκτική εναλλαγή στο στιλ, το ύφος, τη θεματολογία, ακόμα και στη γλώσσα (αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά) αποτυπώνεται σ’ αυτά τα διηγήματα το ευφυές και ανεξέλεγκτο πνεύμα της μοναδικής αυτής γυναίκας. Ο Μπρετόν τα χαρακτήριζε ως την «επιτομή του μαύρου χιούμορ».<br />
Είναι αλήθεια πως ό,τι είναι υπερβολικό για μας, για την Κάρινγκτον ήταν κανονικότητα. Και πώς αλλιώς, αφού το μόνο που ήθελε σαν μικρό κορίτσι ήταν να καταφέρει να περπατήσει λίγα εκατοστά πάνω απ’ το έδαφος;</p>
<p>Η ανά χείρας έκδοση ακολουθεί την τελευταία και πληρέστερη έκδοση των διηγημάτων της το 2017,  εκατό χρόνια από τη γέννησή της.</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/i-oval-kyria/">Η οβάλ κυρία</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Πάπυρος</title>
		<link>https://www.fotodentro.gr/product/papyros/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[fotodentro]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2022 14:16:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&#038;p=16622</guid>

					<description><![CDATA[<p>Πώς διασχίζουν οι λέξεις τον χώρο και τον χρόνο; Ένα συναρπαστικό ταξίδι στη ζωή του βιβλίου Μια περιπλάνηση µε στάσεις στα πεδία των µαχών του Αλέξανδρου και στη Βίλα των&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/papyros/">Πάπυρος</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Πώς διασχίζουν οι λέξεις τον χώρο και τον χρόνο;<br />
Ένα συναρπαστικό ταξίδι στη ζωή του βιβλίου</p>
<p>Μια περιπλάνηση µε στάσεις στα πεδία των µαχών του Αλέξανδρου και στη Βίλα των Παπύρων, στα ανάκτορα της Κλεοπάτρας και στον τόπο δολοφονίας της Υπατίας, στις βιβλιοθήκες και στα εργαστήρια αντιγραφής χειρογράφων, στις πυρές όπου κάηκαν απαγορευµένοι κώδικες και στα γκουλάγκ, στη βιβλιοθήκη του Σαράγεβο και στον υπόγειο λαβύρινθο της Οξφόρδης το έτος 2000. Ένα νήµα που ενώνει τους κλασικούς µε τον σύγχρονο κόσµο&#8230;</p>
<p>Μια συλλογική περιπέτεια µε ήρωες χιλιάδες πρόσωπα, τα οποία συνέβαλαν στη δηµιουργία και την προστασία των βιβλίων: αφηγήτριες, γραφείς, εικονογράφοι, µεταφραστές, πλανόδιοι πωλητές, δασκάλες, λόγιοι, κατάσκοποι, εξεγερµένοι, µοναχές, σκλάβοι, τυχοδιώκτριες&#8230; αναγνώστες σε κορυφές βουνών και δίπλα στη θάλασσα, στις πρωτεύουσες που σφύζουν από ζωή και σε αποµακρυσµένους θύλακες όπου βρίσκει καταφύγιο η γνώση σε χαοτικούς καιρούς. Οι απλοί άνθρωποι, τα ονόµατα των οποίων δεν καταγράφει η Ιστορία, είναι οι πρωταγωνιστές αυτού του βιβλίου.</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/papyros/">Πάπυρος</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ο Πλατέρο κι εγώ</title>
		<link>https://www.fotodentro.gr/product/o-platero-ki-ego/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[fotodentro]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Nov 2021 16:23:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.fotodentro.gr/?post_type=product&#038;p=12744</guid>

					<description><![CDATA[<p>NOBEL 1956 Έναν αιώνα και πλέον χρειάστηκε ο Πλατέρο, ο πιο διάσημος και οικουμενικός γαϊδαράκος του ισπανόφωνου κόσμου, για να φτάσει ολοκληρωμένος στην ελληνική γλώσσα. Σε τούτο το ιδιαίτερο βιβλίο&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/o-platero-ki-ego/">Ο Πλατέρο κι εγώ</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>NOBEL 1956</p>
<p>Έναν αιώνα και πλέον χρειάστηκε ο Πλατέρο, ο πιο διάσημος και οικουμενικός γαϊδαράκος του ισπανόφωνου κόσμου, για να φτάσει ολοκληρωμένος στην ελληνική γλώσσα. Σε τούτο το ιδιαίτερο βιβλίο &#8220;η χαρά και η στενοχώρια είναι δίδυμες αδερφές&#8221;, όπως γράφει ο Χουάν Ραμόν Χιμένεθ. Ο νομπελίστας, μέσα από αυτή την πολύχρωμη ελεγεία, αποτυπώνει τη λυρική αυτοβιογραφία της νιότης του, αποθανατίζει τη γενέτειρά του, το Μογέρ, και δημιουργεί έναν παντοτινό μύθο, τον μύθο του τετράποδου και ασημόγκριζου Πλατέρο, τον μύθο ενός αγαπημένου και πιστού συντρόφου. Καθένα από τα εκατόν τριάντα οκτώ σύντομα κεφάλαια του έργου, το οποίο αποτελεί και το αντιπροσωπευτικότερο δείγμα πεζοποιήματος στη μακρά ισπανική παράδοση, συνθέτει έναν ανάγλυφο πίνακα ζωγραφικής, με φόντο πάντοτε το τοπίο της Ανδαλουσίας, που το βλέπουμε να ζωντανεύει μπροστά στα μάτια μας, με θέματα όπως η φιλία ανάμεσα στον ποιητή και τον Πλατέρο, η ζωή στην ύπαιθρο, η αλλαγή των εποχών, η σκληρότητα των παιδιών, η ομορφιά της φύσης, ο φόβος, ο θάνατος. Ένα εμβληματικό κείμενο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, με τις περισσότερες επανεκδόσεις, μεταφράσεις και εικονογραφήσεις μετά τον Δον Κιχώτη του Θερβάντες</p>
<p>The post <a href="https://www.fotodentro.gr/product/o-platero-ki-ego/">Ο Πλατέρο κι εγώ</a> appeared first on <a href="https://www.fotodentro.gr">Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
