Ευρασία Αρχεία - Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο

Οι Λουσιάδες

fotodentro — Thu, 04 Sep 2025 09:46:18 +0000

Το 1572, εβδομήντα πέντε χρόνια μετά την άφιξη του Βάσκο ντα Γκάμα στην Ινδία, ο Πορτογάλος ποιητής Λουίς ντε Καμόες παρουσιάζει το επικό ποίημα, 8.816 στίχων, Οι Λουσιάδες. Σε αυτό, όχι μόνο περιγράφει το περιπετειώδες ταξίδι του θαλασσοπόρου προς το άγνωστο αλλά, με αναρίθμητες αναφορές στην ιστορία της Πορτογαλίας, την αρχαία ιστορία και την ελληνορωμαϊκή γραμματεία, με εικόνες που κόβουν την ανάσα, σε λόγο ρέοντα, πλάθει ένα γοητευτικό ποιητικό σύμπαν. Σε αυτό το σύμπαν, ο ίδιος ο Καμόες λάμπει, ως ο εξέχων ποιητής της πορτογαλικής και πορτογαλόφωνης λογοτεχνίας, διαχρονικά, αξεπέραστος ακόμη, πέντε αιώνες μετά την γέννησή του. Οι Λουσιάδες, έργο κλασικό, παγκόσμιας εμβέλειας, πολιτιστικά ανάλογο της Οδύσσειας και της Αινειάδας, στην παρούσα έκδοση, που περιέχει εκτενή εισαγωγή και λεπτομερή σχόλια, προσφέρεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα και σε έμμετρη μετάφραση.

The post Οι Λουσιάδες appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Πολιτική ορθότητα: Η σύγχρονη λογοκρισία;

fotodentro — Fri, 26 Jul 2024 11:07:13 +0000

Σήμερα πλέον ελάχιστα απασχολεί τη νομική επιστήμη η έννοια της νομικής ορθότητας. Την κεντρική θέση έχει καταλάβει η προβληματική της «πολιτικής ορθότητας». Το παρόν βιβλίο μέσα από πολυάριθμα παραδείγματα υποστηρίζει ότι η πολιτική ορθότητα αποτελεί έναν σημαντικό περιορισμό για τις ελευθερίες της έκφρασης και της τέχνης και την επιστημονική ακαδημαϊκή ελευθερία. Μάλιστα, ενώ η αφετηριακή σκέψη της πολιτικής ορθότητας θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως θετική (υπό την έννοια ότι θα πρέπει να σέβεσαι τις ευαισθησίες των άλλων, να μην τους προσβάλλεις και να αποδέχεσαι το δικαίωμά τους να σκέφτονται και να ζουν διαφορετικά από εσένα), η εφαρμογή της συχνά οδηγεί στην ομοιομορφία, στην εξάλειψη της διαφορετικότητας και στην αδυναμία έκφρασης μειοψηφικών απόψεων. Με τα λόγια του Nick CIV, η «πολιτική ορθότητα έχει γίνει η πιο δυστυχισμένη θρησκεία στον κόσμο. Η κάποτε έντιμη προσπάθειά της να επαναπροσδιορίσει την κοινωνία μας με πιο δίκαιο τρόπο, ενσωματώνει τώρα τις χειρότερες πτυχές που έχει να προσφέρει η θρησκεία (και τίποτα από την ομορφιά της)».

The post Πολιτική ορθότητα: Η σύγχρονη λογοκρισία; appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Ανδρομάχη

fotodentro — Fri, 26 Jul 2024 10:25:16 +0000

Εμπνευσμένη από την ομώνυμη τραγωδία του Ευριπίδη, αλλά και από την Αινειάδα του Βιργιλίου, η Ανδρομάχη του Ρακίνα είναι αναμφισβήτητα ένα από τα αριστουργήματα του γαλλικού κλασικισμού και του παγκόσμιου θεάτρου. Μετά την πτώση της Τροίας ένας νέος πόλεμος απειλεί τους Έλληνες. Μήλον της έριδος αυτή τη φορά ένα παιδί. Ιλιγγιώδη ερωτικά πάθη διαπλέκονται με αδιέξοδες πολιτικές ίντριγκες και ορίζουν αν ο μικρός Αστυάναξ θα ζήσει ή θα θανατωθεί. Άλλωστε, άμεσα ή έμμεσα, τότε ή σήμερα, ο πόλεμος, διαχρονικό όνειδος των ανθρώπων, έχει πάντα για πρώτο θύμα του το παιδί. Μέσα από την εξαίσια μουσική του λόγου του ο νεαρός Ρακίνας αναδεικνύεται σε μέγιστο ποιητή και δραματουργό, βαθύ γνώστη της ανθρώπινης ψυχής και κορυφαίο υμνητή του έρωτα. Είναι 26 ετών, όταν
γράφει την Ανδρομάχη, και ήδη αποδεικνύει ότι η ποίηση δεν είναι εκζήτηση αλλά αναζήτηση της απλότητας: στην Ανδρομάχη χρησιμοποιεί λιγότερες από 1.300 λέξεις, για να γράψει την τραγωδία του. Παραγνωρισμένη κατά τον 20ό αιώνα στην Ελλάδα, και ύστερα από 80 χρόνια παντελούς απουσίας του έργου από τις ελληνικές σκηνές, η Ανδρομάχη του Ρακίνα παρουσιάστηκε από το Εθνικό Θέατρο το 2007 στο Φεστιβάλ Επιδαύρου σε έμμετρη μετάφραση και σκηνοθεσία του Δημήτρη Μαυρίκιου. Το βιβλίο περιλαμβάνει την πλήρη μετάφραση του έργου, αλλά και τη διασκευή, που εκπόνησε ο μεταφραστής και σκηνοθέτης, ώστε να το προσαρμόσει για ανοιχτό χώρο και να το παρουσιάσει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.

The post Ανδρομάχη appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Η ανατομία ενός οικονομικού εγκλήματος

fotodentro — Fri, 22 Dec 2023 17:22:05 +0000

Το βιβλίο αυτό, με ξεναγούς τους Γενικούς Εισαγγελείς των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, φωτίζει τον σκοτεινό κόσμο των παγκόσμιας εμβέλειας οίκων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας χρεογράφων – και κρατών. Οδηγός είναι ένα δικόγραφο που μεταφράζεται στο βιβλίο, μια ένδικη καταγγελία, που υποχρέωσε έναν τέτοιο οίκο να πληρώσει διοικητικό πρόστιμο 1,3 δισεκατομμυρίων δολαρίων, έχοντας ομολογήσει ότι, με σκοπό τον προσπορισμό κέρδους, εξέδιδε, εν γνώσει, ψευδείς αξιολογήσεις χρεογράφων και παρέσυρε έτσι σε οικονομικές καταστροφές δισεκατομμυρίων. Το «ελεύθερο» έδαφος της βάρβαρης χρηματοοικονομικής κερδοσκοπίας που οδήγησε στην αμερικανική αρχικά, πλανητική στη συνέχεια, οικονομική κρίση το 2007-2008 αναδεικνύεται ανατριχιαστικά ως προϊόν συστημικής λειτουργίας του παγκοσμιοποιημένου αχαλίνωτου καπιταλισμού, όχι ως παρενέργειά της. Σε αυτό το έδαφος εκτυλίσσεται, με ρυθμούς που δημιουργούν και κορυφώνουν την αγωνία, ο καταιγιστικός καταγγελτικός δικανικός λόγος ενός ελεγκτικού συστήματος άξιου του ονόματός του. Βοηθός στην ξενάγηση, η Εισαγωγή του μεταφραστή παρουσιάζει απλουστευμένα τους πολύπλοκους νομικούς και οικονομικούς μηχανισμούς που οδήγησαν στην κρίση του 2007-2008, στην καρδιά της οποίας βρίσκεται η μεταφραζόμενη ένδικη καταγγελία.

The post Η ανατομία ενός οικονομικού εγκλήματος appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Έλλην, Ρωμηός, Γραικός

fotodentro — Wed, 11 Oct 2023 11:43:11 +0000

Στην περίπτωση της Ελληνικής Ιστοριογραφίας, με αφετηρία τη μεγάλη σύνθεση του Κωνσταντίνου Παπαρρηγόπουλου για την ενιαία και συνεχή ελληνική εθνική ιστορία και την τριμερή διάκρισή της αρχαιότητα – Βυζάντιο – νεώτεροι χρόνοι , τέθηκαν μια σειρά από ζητήμτα, όπως η γένεση του ελληνικού έθνους και η ιστορική διαδρομή του, η ελληνική ταυτότητα στη χρονική εξέλιξη και η συνυφασμένη με αυτήν εννοιολόγηση των όρων που αποτελούν τον πυρήνα του παρόντος τόμου. Τα τελευταία χρόνια και πάλι στην Ελλάδα παρατηρείται ζωηρός αναστοχασμός σε ζητήματα ταυτοτήτων, ειδικότερα στη σύνδεση τους με την έννοια της Ελληνικότητας. Η πρόσφατη ιστορική έρευνα εμπλούτισε τις γνώσεις μας, εκλέπτυνε την ιστορική μας ματιά, συνέβαλε σε νέες κριτικές προσεγγίσεις, διευρύνοντας τον προβληματισμό αναφορικά με τις ιστορικές διαδρομές εννοιών και συλλογικών προσιορισμών.

The post Έλλην, Ρωμηός, Γραικός appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Προς υπεράσπιση του καπιταλισμού

fotodentro — Mon, 20 Mar 2023 13:08:49 +0000

Λαμβάνοντας υπόψη τα εκατοντάδες βιβλία που έχουν γραφτεί για να καταγγείλουν τον καπιταλισμό, σίγουρα δεν θα ήταν κακό να γραφτεί και ένα προς υπεράσπισή του. Στην κοινή γνώμη, ο καπιταλισμός συνδέεται με όλα όσα έχουν πάει στραβά στον κόσμο. Για πολλούς, και όχι μόνο για τους θιασώτες της πολιτικής θρησκείας του αντικαπιταλισμού, η ίδια η λέξη είναι συνώνυμη του απόλυτου κακού. Όπου κι αν κοιτάξει κανείς, θα διαπιστώσει ότι ο καπιταλισμός δεν φαίνεται να έχει πολλούς φίλους ή συμμάχους. Δυστυχώς, τις περισσότερες φορές η συζήτηση περί καπιταλισμού μοιάζει μάλλον με δίκη-παρωδία παρά με δίκαιη δίκη.

The post Προς υπεράσπιση του καπιταλισμού appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Παναγιώτης Κονδύλης και Alexandre Kojeve

fotodentro — Thu, 02 Mar 2023 09:06:23 +0000

Η πολιτική φιλοσοφία είναι μία από τις πηγές του διεθνολογικού στοχασμού. Ενίοτε, όμως, η επιρροή της στη διαμόρφωση του τρόπου με τον οποίο ορισμένοι στοχαστές, όπως ο Παναγιώτης Κονδύλης και ο Alexandre Kojeve, «διαβάζουν» και αναλύουν τη διεθνή πολιτική δεν είναι άμεσα ορατή, με αποτέλεσμα η αποκάλυψή της να συνιστά συναρπαστικό εγχείρημα.
Στην περίπτωση του Παναγιώτη Κονδύλη, σε αυτό το βιβλίο αναδεικνύεται ο τρόπος με τον οποίο, εκκινώντας από το “Ισχύς και Απόφαση” αλλά, κυρίως, αξιοποιώντας τα συμπεράσματα εκείνων των μελετών του που εντάσσονται στην κοινωνική ιστορία και την ιστορία των ιδεών, ο σημαντικός αυτός Έλληνας διανοητής καταλήγει στη διαμόρφωση των απόψεών του για την ευρωπαϊκή και τη διεθνή πολιτική. Οι θέσεις του για το τέλος της νεωτερικότητας και την ανάδυση της μαζικοδημοκρατικής εποχής, με τα ειδοποιά πολιτισμικά χαρακτηριστικά της, αποτελούν το θεωρητικό υπόβαθρο των διεθνολογικών του αναλύσεων.
Από την άλλη, ο Alexandre Kojeve έγινε ευρύτερα γνωστός επειδή ο Francis Fukuyama στήριξε το επιχείρημά του περί του «τέλους της Ιστορίας;» σε μια δική του, πρωτότυπη ερμηνεία της Φαινομενολογίας του Πνεύματος του Hegel. Αυτή η ερμηνεία της Ιστορίας, σε συνδυασμό με μια οξυδερκή ανάλυση των τότε δεδομένων της πολιτικής ζωής στη Γαλλία, στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο, οδήγησαν τον Kojeve στη διατύπωση, το 1945, ενός δόγματος αμυντικής πολιτικής της μεταπολεμικής Γαλλίας. Τελικώς, ο Kojeve πίστεψε ότι μόνο με την πολιτική ενοποίηση της Ευρώπης θα πραγματώνονταν τα όσα προέβλεπε το δικό του εγελιανό θεωρητικό σχήμα για την πορεία της διεθνούς πολιτικής. Γι’ αυτό, υπό την ιδιότητά του ως ανώτερου στελέχους της γαλλικής δημόσιας διοίκησης, συνέβαλε σημαντικά στη δημιουργία της ΕΟΚ και στη σύναψη της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου.

The post Παναγιώτης Κονδύλης και Alexandre Kojeve appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Τα μαθηματικά στην αρχαία Αλεξάνδρεια

fotodentro — Thu, 09 Feb 2023 17:12:07 +0000

Ομιλία στην Παλαιά Βουλή υπό την αιγίδα του συλλόγου “Φίλοι της βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας”.

Στη διάλεξη αυτή ο Δημήτρης Χριστοδούλου εστιάζει σε δύο από τις πιο σημαντικές μορφές της μαθηματικής επιστήμης, τον Ευκλείδη και τον Αρχιμήδη. Είναι οι στοχαστές που σημάδεψαν τα μαθηματικά και όχι μόνο, αφού η Ευκλείδια Γεωμετρία κυριαρχούσε μέχρι τα νεώτερα χρόνια, ενώ ο Αρχιμήδης έθεσε τις βάσεις του ολοκληρωτικού λογισμού και θεμελίωσε τα πεδία της οπτικής, της μηχανικής και της υδροστατικής, επιτυγχάνοντας στη διάρκεια μιας ζωής ό,τι χρειάστηκε χιλιετίες για να επιτευχθεί στο χώρο της γεωμετρίας. Η παρουσίαση του Ευκλείδη γίνεται μέσα από την ανάλυση βασικών θεωρημάτων του, ενώ γίνονται αναφορές σε προγενέστερούς του, προκειμένου να θεμελιωθεί η βαρύτητα των ανακαλύψεών του. Όσον αφορά τον Αρχιμήδη, από του σύνολο του έργου του, η ανάλυση επικεντρώνεται σε ένα από τα θεωρήματα για τη γεωμετρία της σφαίρας και στο πλέον εντυπωσιακό έργο του, την υδροστατική.

The post Τα μαθηματικά στην αρχαία Αλεξάνδρεια appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Όψεις του προσώπου

fotodentro — Tue, 13 Dec 2022 12:08:29 +0000

Τα δοκίμια που περιέχονται στην παρούσα συλλογή είναι κατά το μεγαλύτερο μέρος τους καρπός της συμμετοχής μου, από το 2003 έως σήμερα, στο διεπιστημονικό Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Βιοηθικής, που ξεκίνησε από το Πανεπιστήμιο Κρήτης και συνεχίζεται μέχρι σήμερα σε συνεργασία με την Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Τα δοκίμια αυτά προέκυψαν είτε από τη διδακτική μου δραστηριότητα είτε από εισηγήσεις μου στις διάφορες εκδηλώσεις -κυρίως συνέδρια και ημερίδες- που διοργανώθηκαν στο πλαίσιο του μεταπτυχιακού αυτού Προγράμματος. Τα περισσότερα από αυτά είναι ήδη δημοσιευμένα, παρουσιάζονται όμως εδώ μετά από μερική επανεπεξεργασία, κατά κάποιον τρόπο σε δεύτερη έκδοση. […] (Απόσπασμα από τον πρόλογο του συγγραφέα)

«Η ηθική γενικά, προσωπική και θεσμική, καθηκοντολογική και αρεταϊκή, προϋποθέτει υποκείμενα ικανά να διαβουλεύονται και να αποφασίζουν […] για τον τρόπο τους να συμπεριφέρονται ορθά και να ζουν ηθικά, να είναι δηλαδή ισότιμοι πολίτες στο ‘βασίλειο των σκοπών’. Χωρίς συγκροτημένα υποκείμενα, δηλαδή χωρίς πρόσωπα, δεν μπορεί να γίνει λόγος ούτε για καθήκοντα ούτε για αξίες.»
«Αφετηρία για την αντιμετώπιση του προβλήματος του προσώπου […] δεν μπορεί να είναι άλλη από την παραδοχή ότι η βιολογική, χωροχρονική υπόσταση αποτελεί τον απαράκαμπτο πυρήνα ώστε να υπάρχουν πρόσωπα […] Η παραδοχή αυτή σημαίνει την απόρριψη της θεωρίας των δύο κόσμων. Δεν συνεπάγεται όμως αυτόματα και προσχώρηση στον κύκλο των αμιγώς εμπειριοκρατικών ή αναγωγιστικών θεωριών. Το πρόσωπο δεν είναι απλώς αυτό που μπορεί και ο κάθε τρίτος να παρατηρήσει και να εξηγήσει από μία εξωτερική σκοπιά. […] Στοιχείο του είναι επίσης η συνείδηση του εαυτού, η σκοπιά του πρώτου προσώπου, το οποίο είναι ικανό να αναστοχάζεται ως γνωρίζον και πράττον υποκείμενο, πράγμα που το καθιστά ικανό να αναλαμβάνει πρωτοβουλίες, να διαγιγνώσκει και να αποδέχεται τις προκλήσεις της πραγματικότητας και να αντιδρά αυθεντικά σε αυτές, προλαμβάνοντας με τη φαντασία του τη μελλοντική εξέλιξη των πραγμάτων και συμβάλλοντας, κατά το μέτρο του εφικτού, στη διαμόρφωσή της, αποδεχόμενο τους σχετικούς κινδύνους και ευθύνες.»
«Το γήρας […] είναι η φάση του βίου μας που μας δίνει τη δυνατότητα του απολογισμού, που μας επιτρέπει να κυττάξουμε αναδρομικά τη βιοτική πορεία μας και να αισθανθούμε περήφανοι για το πρόσωπο που κατορθώσαμε να γίνουμε, εφόσον δεν σπαταλήσαμε ή δεν παραμελήσαμε τις επενδύσεις εαυτού που κάναμε και που μπορούσαμε να κάνουμε όλα αυτά τα χρόνια που πέρασαν. Χωρίς αυτή τη δυνατότητα που μας παρέχει το γήρας, χωρίς δηλαδή τη δυνατότητα, αν όχι όλοι, πάντως κάποιοι άνθρωποι, πιο τυχεροί και πιο αξιοθαύμαστοι, να μπορούν να κάνουν θετικούς απολογισμούς ακέραιου βίου, η ζωή γενικά δεν θα είχε νόημα και αξία. Αυτό δικαιολογεί […] μία βαθειά ηθική αναγνώριση ότι η ανθρώπινη ζωή […] ενέχει τη δυνατότητα να γίνεται, χάρις στις προσπάθειες του καθενός μας, άξια να τη ζούμε.» (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

The post Όψεις του προσώπου appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.

Γιατί οι Προσωκρατικοί

fotodentro — Wed, 03 Aug 2022 09:34:43 +0000

Θαλής / Αναξίμανδρος / Αναξιμένης / Πυθαγόρας / Ξενοφάνης /

Ηράκλειτος / Παρμενίδης / Ζήνων ο Ελεάτης / Μέλισσος ο Σάμιος /

Εμπεδοκλής / Αναξαγόρας / Λεύκιππος / Δημόκριτος / Γοργίας /

Πρόδικος / Ιππίας / Φερεκύδης / Πρωταγόρας/

Το μεγάλο πρόβλημα στη μελέτη των Προσωκρατικών είναι ότι από τα έργα τους πολύ μικρό μέρος σώζεται, και από μερικούς μάλιστα, όπως ο Θαλής και ο Λεύκιππος, δεν σώζεται τίποτε. Ωστόσο, παρά το ισχνό πρωτότυπο υλικό που υπάρχει σήμερα, αυτή η εκρηκτική «υπερπαραγωγή» φιλοσοφικών θεωριών, που ο Πλάτων αποκάλεσε στον “Σοφιστή” «γιγαντομαχία τις είναι δια την αμφισβήτησιν περί της ουσίας» (246, 34), έχει έντονη επιρροή μέχρι σήμερα. Στα διακόσια περίπου χρόνια αυτής της περιόδου, οι στοχαστές της προσέφεραν στην ανθρωπότητα θεωρίες που έχουν σχολιαστεί απ’ όλους σχεδόν τους σημαντικούς μεταγενέστερους φιλοσόφους. Η εύλογη απορία είναι το πώς είναι δυνατόν να γεννήθηκαν τόσο πρωτοποριακές για την εποχή τους ιδέες σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα και μέσα σε ένα μικρό σχετικά τμήμα της Ευρώπης.

The post Γιατί οι Προσωκρατικοί appeared first on Βιβλιοπωλείο Το Φωτόδεντρο.